«Проблема трьох тіл»: чого нам очікувати від екранізації?

21 березня на Netflix почне виходити один з найочікуваніших фантастичних серіалів 2024 року – екранізація роману «Проблема трьох тіл» китайського письменника Лю Цисіня. Це один з найвідоміших фантастичних романів в історії Китаю.

Лю Цисінь опублікував «Проблему трьох тіл» у 2006 році. У 2012 книгу переклали англійською. Роман здобув світове визнання та відзначений преміями «Г’юго» та «Неб’юла».

«Проблема трьох тіл» - перша частина трилогії. Вона має продовження: «Темний ліс» та «Вічне життя смерті».

Про що перша частина трилогії?

Дія роману відбувається в двох часових лінях. Китайська астрофізикиня Є Веньцзє під час Культурної революції відправляє сигнал в космос. Вона отримує відповідь з попередженням не виходити на зв'язок, але через розчарування в людстві все ж запрошує іншопланетян, щоб вони знищили населення Землі.

Події другої часової лінії відбуваються через 50 років. Світ стикається з низкою таємничих подій та масовими самогубствами вчених. Все це якимось чином пов’язано з майбутнім вторгненням іншопланетян. Вчений Ван Мяо намагається розгадати таємницю за допомогою дивної комп’ютерної гри «Проблема трьох тіл».

Гра оповідає про непросту долю планети, що розташована в потрійній зоряній системі. Через гравітаційні сили та нестабільну орбіту на цій планеті постійно відбуваються катастрофи.

Що відомо про екранізацію?

Режисерами серіалу стали Девід Беніофф і Д. Б. Вайсс творці «Гри престолів». Бюджет першого сезону становить 160 мільйонів доларів. Перший сезон складається з 8 серій.

Режисери мають неоднозначну репутацію. З одного боку вони майстерно адаптували «Гру престолів». З іншого, розчарували фінальним сезоном багатьох фанатів серіалу, а своєю адаптацією – поціновувачів оригінального твору Мартіна.

У випадку з «Проблемою трьох тіл» можна сподіватися на трохи кращий розвиток подій. Автори не обмежені кількістю книг: трилогія давно написана і продовження не планується.

Що думають критики?

Деякі з критиків вважають серіал поверхневим. На їхню думку серіал втратив оригінальний шарм через скорочення наукової складової. Однак серіал хвалять за винахідливість та амбітність. На Rotten Tomatoes «Проблемі трьох тіл» дали 75% свіжості.

«Проблема трьох тіл» може стати одним із найуспішніших фантастичних серіалів року. Серіал має шанси зацікавити нових глядачів. Однак зважаючи на досвід з екранізацією «Пісні льоду та полум’я», серіал може не сподобатися тим, хто книгу читав.