Правовласники надали дозвіл створити ексклюзивно для української аудиторії. До речі перекладом займається редактор порталу PlayUA, Олег Куліков!
Cyberpunk 2077 вже близько. Українське видавництво Vovkulaka анонсували початок роботи над українським виданням графічного роману по всесвіту — «Мрії великого міста».
Стартував вихід «Cyberpunk 2077. Мрії великого міста». Книга складається з 50 сторінок графічного роману. Це історія двох сміттярів Ташу та Меріка, котрі крадуть програми в Найт-Сіті. Ці кошти герої витрачають на розваги. Так би могло продовжуватися і далі. Але згодом їх плани стали загрозою них самих!
Філіпе Андраде - лауреат премії Айзнера, та сценарист Бартош Штибор — перший польський автор, що був номінований на премію Ґ’юго стали авторами, цього коміксу.
Видавництво не могло проігнорувати роботу номінанта премії Ґ’юго у номінації «Кращий графічний роман». Тому триває робота над перекладом цього дивовижного графічного роману.
Написали в анонсі Vovkulaka
У кінця 2023 планується вихід коміксу в оригінальному форматі. Правовласники надали дозвіл створити ексклюзивно для української аудиторії.До речі перекладом займається редактор порталу PlayUA, Олег Куліков!
Пишемо про все важливе
Кожен день щось нове. Будьте в центрі подій