Новини Нікополя - nikopoltoday.com

Cyberpunk 2077 відтепер з'явиться українською!

Alina Zabreiko - nikopoltoday.com
, 2023-07-10 17:32:21

На читання тексту піде: 1 хвилин, 1239

Правовласники надали дозвіл створити ексклюзивно для української аудиторії. До речі перекладом займається редактор порталу PlayUA, Олег Куліков!

Cyberpunk 2077 в Україні!

Cyberpunk 2077 вже близько. Українське видавництво Vovkulaka анонсували початок роботи над українським виданням графічного роману по всесвіту — «Мрії великого міста».

Стартував вихід «Cyberpunk 2077. Мрії великого міста». Книга складається з 50 сторінок графічного роману. Це історія двох сміттярів Ташу та Меріка, котрі крадуть програми в Найт-Сіті. Ці кошти герої витрачають на розваги. Так би могло продовжуватися і далі. Але згодом їх плани стали загрозою них самих!

Філіпе Андраде - лауреат премії Айзнера, та сценарист Бартош Штибор — перший польський автор, що був номінований на премію Ґ’юго стали авторами, цього коміксу. 

Видавництво не могло проігнорувати роботу номінанта премії Ґ’юго у номінації «Кращий графічний роман». Тому триває робота над перекладом цього дивовижного графічного роману. 

Написали в анонсі Vovkulaka

У кінця 2023 планується вихід коміксу в оригінальному форматі. Правовласники надали дозвіл створити ексклюзивно для української аудиторії.До речі перекладом займається редактор порталу PlayUA, Олег Куліков!

 

Новини Нікополя

Пишемо про все важливе
Кожен день щось нове. Будьте в центрі подій

Telegram - Новини Нікополя
ПІДТРИМАЙ NIKOPOLTODAY