Новини Нікополя - nikopoltoday.com

Всі публікації з тегом Іспанія

Коронавірус в Іспанії. Закриті туристи починають залишати готель на Тенеріфе
Коронавірус в Іспанії. Закриті туристи починають залишати готель на Тенеріфе
Світ 2020-03-02 21:09:27
Коронавірус ув'язнив понад 1000 людей з 25 країн світу в готелі на Тенеріфе, нагадує NikopolToday. Серед них є і поляки. Тепер туристи починають залишати палац Costa Adeje H10. Одночасно було виявлено нову інфекцію.Коронавірус швидко поширюється. Вірус сіє терор і перекреслює плани серед інших туристів. В одному з готелів на Тенеріфе, Іспанія, замовили карантин після того, як турист з Ломбардії почував себе погано і попросив зробити тести сам. У нього після обстежень встановили діагноз COVID-19.Новий вірус буде нагадувати новим поколінням на що здатна Природа / фото s.yimg.comПоляки та українці також були серед відпочиваючих у Тенеріфе. Як повідомляло Polsat News, це сім'я з дітьми, а також жінка та чоловік. Вони приїжджають з різних міст.Як повідомляє dziennik.pl з посиланням на PAP, уряд Канарських островів вирішив, що туристи можуть повільно покинути готель. Близько 140 людей з 11 країн. Вони почали перевірку з п’ятниці. Однак це люди, які не мали контакту з хворими, адже вони прибули до готелю після того, як заражених доставили до лікарні.До речі, в Нікополі небезпечні кучугури зі сміттям під будинками людей становлять епідеміологічну загрозу. Директор Епідеміологічного центру в Мадриді Фернандо Саймон на прес-конференції в четвер закликав до спокою. "Це не небезпечна хвороба, а й оригінальна", - сказав він. "Зараження відбувається в основному від людей із симптомами, але є випадки безсимптомних інфекцій, що ускладнює контроль над епідемією", - додав він.Нагадуємо, в Інтернеті є карта, яка показує масштаб проблеми та куди потрапив смертельний вірус. Інтерактивна карта доступна ТУТ.Варто знати, що корумпована система вбиває наших дітей та забирає у всіх нас здорове і щасливе майбутнє.Також марно тікати навіть на край Європи, до гір, щоб врятуватись від люти Природи, що несе кару людям у вигляді пандемії.
Коронавірус з Китаю: офіційна влада Іспанії бреше про кількість смертей
Коронавірус з Китаю: офіційна влада Іспанії бреше про кількість смертей
Світ 2020-07-29 15:25:45
Регіони Іспанії бунтують проти офіційних даних повідомляють про чисельні смерті від коронавірусу і не розуміють нульову статистику офіційного Мадриду. Про це NikopolToday передає з посиланням на ЄП. Що тоді казати про Україну?Міністр охорони здоров'я іспанського регіону Кастілія-і-Леон Вероніка Касадо поставила під сумнів інформацію іспанської влади про нульову смертність від коронавірусу за останню добу.Між іншим: студія зі світовим ім'ям створила перший гей-мульфільм - історчина подія. Касадо заявила, що її регіон за добу передав інформацію про смерть в лікарні двох пацієнтів з коронавірусом, а також була інформація про п'ять померлих в Кастілья-ла-Манчі і трьох померлих в Астурії. Про це повідомляє "Європейська правда" з посиланням на іспанське видання АВС."Контроль з кількістю смертей не зовсім зрозумілий, коли в Кастилії і Леоні їх було двоє", - сказала Касадо.Міністерство охорони здоров'я Іспанії 2 червня повідомило, що у країні другий день поспіль не зареєстрували жодної смерті від коронавірусу.Раніше і міністерстві заявляли, що переглядають історії смертей та заражень, діагностованих за допомогою ПЛР-тестів, з тим, щоб щоденні звіти краще відображали нинішню еволюцію пандемії в Іспанії.До слова, чи настане світле майбутнє, якщо ми будемо довіряти владі?Зокрема, в результаті перегляду минулого понеділка дані щодо загальної кількості загиблих знизили майже на 2000 осіб.Джерело Європейська Правда
шарій зірвав виставку Дмитра Козацького
шарій зірвав виставку Дмитра Козацького
Світ 2022-11-19 11:53:49
шарій  зірвав виставку з роботами бійця Азову, Дмитра Козацького (позивний Орест). Проросійський пропагандист продовжує працювати на кремль з Іспанії.  рашисти хочуть всіма способами приховати свої злочини і запускають кампанії з дискредитації українських захисників . Агент кремля звинуватив автора фотовиставки у нациських поглядах і Політехнічний університет Каталонії  прибрав фото з Азовсталі,адміністрація почала  вибачатися перед рашистами. Дивний новий світ, у якому толерують рашизм  - ідеологію,похідну від нацизму . Нагадаємо, що в Україні шарія підозрюють у державній зраді та подали запит на його екстрадицію з Іспанії,але суд закрив справу. Пособник  рашистів на волі і допомагає господарям приховувати воєнні злочини.
Іспанія спростила процес зміни ґендерного маркера
Іспанія спростила процес зміни ґендерного маркера
Світ 2023-02-21 18:23:43
Закон про спрощення процедури зміни ґендерного маркера у паспортах затвердив Конгрес депутатів Іспанії. Відтепер особам старше 16 років не потрібно буде проходити медичний огляд, щоб змінити позначку своєї статі у документах.  Раніше для зміни позначення "стать" в Іспанії потрібно було отримати діагноз "ґендерна дисфорія", пройти два роки гормональної терапії та підтверджувальний огляд. За новим законом, люди, які вирішили здійснити транс-перехід, повинні будуть просто заявити про нову ідентифікацію, а через три місяці це підтвердити. Однак для людей у віці від 12 до 15 років потрібні будуть додаткові дозволи батьків, законних представників або рішення суду. Це рішення прийнято після довгих дебатів та зарахованою більшістю голосів. За проголосували 191 депутат нижньої палати парламенту, а проти - 60. Міністерка у справах рівноправности Ірені Монтеро наголосила, що "транс-люди не хворі, це просто люди". Свого часу Данія стала першою країною в Європі, яка здійснила спрощення процедури зміни ґендерного маркера у документах. Подібний закон діє в дев'яти країнах Європи, і також Шотландія недавно схвалила подібний законопроєкт. Однак тоді британський уряд заблокував його, заявивши, що він торкається законів про рівність громадян. Іспанський парламент ухвалив закон також про оплачувані вихідні дні для жінок з сильними менструальними болями. Крім того, парламент країни нещодавно підтримав законопроєкт, який дозволяє який дозволяє людям робити аборт без згоди батьків, починаючи з 16 років. Раніше ми писали про те, що хлопці не мають права на своє тіло за Конституцією?  Джерело GaysUA  
Перекладач з іспанської на українську: як вибрати і де замовити послуги в Іспанії та Україні
Перекладач з іспанської на українську: як вибрати і де замовити послуги в Іспанії та Україні
Україна 2023-03-30 22:05:52
Іспанська мова, як і українська, має свої особливості, граматичні правила, лексику та вимову, тому перекладач повинен мати не лише знання мов, а й культурний контекст. Зараз, коли багато хто змушений тікати від війни, переклад з іспанською українською є важливим сервісом для українців, які проживають в Іспанії чи бажають поїхати туди на роботу, навчання чи відпочинок.  В Іспанії проживає багато українців, які потребують перекладів українською мовою для вирішення різних питань, наприклад, отримання документів, оформлення віз, купівлі нерухомості тощо. Також багато українців змушені були залишити свою батьківщину через війну, тому для них переклад з іспанської на українську може бути необхідною для зв'язку з родичами та друзями, тимчасово розлученими діями країни-агресора. Як замовити якісний переклад з іспанської на українську? За офіційними даними, на початок 2021 року в Іспанії проживало близько 74 тисяч українців, але через війну цифра значно зросла і безліч українців потребують якісного та швидкого перекладу з іспанської на українську. Однією з компаній, що надають послуги з перекладу з іспанської на українську мову, є KLS Agency. Компанія пропонує широкий спектр послуг, включаючи письмовий переклад, технічний переклад, медичний переклад, юридичний переклад, переклад для бізнесу, переклад сайтів, локалізацію ПЗ та художній переклад. Також вони надають послуги усного перекладу, синхронного та послідовного перекладу, легалізації документів, апостилю та консульської легалізації. Особливістю KLS Agency є те, що всі переклади виконують досвідчені та кваліфіковані перекладачі, які мають високу кваліфікацію та професійний підхід до своєї роботи. Крім того, компанія гарантує збереження конфіденційності документів, що перекладаються, і швидке виконання замовлень. Послуги перекладача для перекладу з іспанської на українську Є повноцінний список поширених послуг, які може надати KLS Agency, але також існують і додаткові можливості для клієнтів: Якщо у вас є необхідність перекладу з іспанської на українську мову, ви можете звернутися до KLS Agency та отримати високоякісний сервіс за доступною ціною. Телефон компанії-перекладача KLS Agency: 066 07 88 483. Це стаття українською, але її дублікат російською ви можете прочитати за цим посиланням.
Переклад з української на іспанську та навпаки: Професійні Перекладачі в МакроГлобал, Київ
Переклад з української на іспанську та навпаки: Професійні Перекладачі в МакроГлобал, Київ
Світ 2023-11-12 18:05:36
Маєте потребу перекладі з української на іспанську або з іспанської на українську? МакроГлобал пропонує вам професійні та якісні перекладацькі послуги! Наші перекладачі – це експерти з обох мов, готові забезпечити вам бездоганну точність та високу якість перекладу. Знайдіть нас за адресою Велика Васильківська 17 та довірте свої перекладацькі потреби професіоналам! Міст між мовами від МакроГлобал В епоху глобалізації професійний переклад з української на іспанську та з іспанської на українську стає невід'ємною частиною міжнародного співробітництва та обміну. Бюро перекладів МакроГлобал пропонує широкий спектр перекладацьких послуг, відповідаючи високим стандартам точності та культурної адаптації. Ключові аспекти перекладу Переклад з української на іспанську і навпаки потребує не лише мовної компетенції, а й глибокого розуміння культурних та юридичних нюансів обох країн. Наші перекладачі спеціалізуються на різних типах перекладів, включаючи юридичний, медичний та технічний, забезпечуючи точне та адекватне відтворення оригінального тексту. Професіоналізм та індивідуальний підхід Ми пишаємось нашою командою професійних перекладачів, які підходять до кожного завдання індивідуально. Будь то переклад договорів, особистих документів або технічних посібників, кожен проект виконується з урахуванням усіх вимог та специфік замовлення. Легалізація та апостиль Для клієнтів, які потребують міжнародного визнання документів, ми пропонуємо послуги легалізації та апостилювання. Це забезпечує юридичну дійсність перекладених документів інших країнах. Іспанською мовою найчастіше перекладають такі типи документів і матеріалів: Юридичні документи: Контракти, угоди, юридичні висновки, рішення судів, законодавчі акти. Юридичний переклад вимагає високої точності та знання законодавчої специфіки. Бізнес-документація: Ділова кореспонденція, фінансові звіти, бізнес-плани, рекламні матеріали, презентації компаній. Ці документи є важливими для міжнародного бізнес-співробітництва та зовнішньоекономічної діяльності.. Технічна документація: Інструкції з експлуатації, технічні посібники, опис продукції, специфікації. Технічний переклад вимагає знання специфічної термінології та точності. Медичні тексти: Медичні висновки, інструкції щодо ліків, наукові статті, документація для медичного обладнання. Такий переклад часто необхідний для міжнародних клінік, фармацевтичних компаній та наукових досліджень. Освітні матеріали: Академічні статті, навчальні посібники, дипломи, атестати та інші освітні документи. Важливі для студентів, аспірантів та науковців, які навчаються або співпрацюють із установами в іспаномовних країнах. Особисті документи: Свідоцтва про народження, про шлюб, посвідчення водія, паспорти. Переклад особистих документів часто потрібний для імміграції, роботи або навчання за кордоном. Туристичні та рекламні матеріали: Брошури, путівники, рекламні матеріали, веб-сайти готелів та туристичних агенцій. Переклад цих матеріалів сприяє просуванню туристичних послуг на міжнародному ринку. Літературні твори: Книги, оповідання, вірші. Літературний переклад вимагає не тільки знання мови, а й здатності передати стиль автора та культурні особливості тексту. Переклад на іспанську мову затребуваний у різних галузях, що пов'язано з широким поширенням іспанської мови і культури по всьому світу. МакроГлобал у Києві на Великій Васильківській, 17 – це ваш надійний партнер у галузі перекладів. Ми допомагаємо нашим клієнтам успішно долати мовні бар'єри та досягати своїх міжнародних цілей. Завітайте до нас для отримання якісних перекладацьких послуг та професійної консультації. Щоб прочитати цю статтю російською мовою - пройдіть за посиланням.
Завантажуйте більше