Огляд манґи Каґо Шінтаро "Пані з нескінченного замку" українською

Якщо ви шукаєте щось абсолютно несхоже на звичайну манґу, то "Пані з нескінченного замку" — це саме той твір, який буквально розриває шаблони та знищує звичні рамки розповіді.

Це манґа, яка змушує замислитися, за словами аніме крамниця Попура, викликає огиду та водночас захоплення своєю непересічною концепцією та візуальним рішенням.

Зміст і ідея

На перший погляд, історія починається як звичайна історична манґа, дія якої відбувається в Японії кінця XVI століття. Центральна фігура – Ода Нобунаґа, легендарний правитель, що мріє підкорити світ. Втім, один із його найвідданіших слуг, Акечі Міцухіде, вирішує влаштувати повстання, і в цей момент відбувається щось, що змінює всю реальність.

Історія раптово розгалужується на дві паралельні реальності: в одній Акечі перемагає, в іншій – зазнає поразки.

Така концепція розгалуження світу, де різні події ведуть до створення окремих реальностей, на перший погляд може здатися знайомою. Проте Шінтаро втілює її по-новому, занурюючи читача в хаос, де правила звичайної логіки більше не діють.

Реалізація

Один із найбільших шоків, який відчуваєш під час читання, це повна відсутність моральних принципів і законів справедливості. У кожній із двох реальностей панує надмірна жорстокість, соціальна несправедливість та божевілля. Збоченість суспільства стає нормою, а практики, на кшталт "лінчи", перетворюються на атракціони для натовпу: 

Тривалі страждання – хороша розвага для простого люду.

Читача буквально завалюють хвилі жорстокості, збочень і абсурду. Але саме це робить твір таким унікальним. Як не дивно, попри весь цей хаос, історія залишається впорядкованою. Усі події мають причинно-наслідкові зв'язки, навіть коли здається, що все котиться в прірву.

Це своєрідна "хаотична гармонія", яку Каґо Шінтаро вдало тримає під контролем.

Візуалізація

Одна з особливостей манґи — це те, як художник зображає розгалужені реальності. Спочатку обидва світи йдуть майже паралельно, і це відображено на сторінках через віддзеркалені кадри.

Однак поступово, із зростанням відмінностей між світами, сторінки починають зміщуватися, кадри спотворюються, а одна з реальностей поступово витісняється з кадру. Така візуальна реалізація змінює не лише сприйняття, але й структуру самого читання.

Враження

"Пані з нескінченного замку" — це манґа не для всіх. Вона шокує, викликає огиду, але водночас вражає своєю геніальністю. Якщо ви готові до такого виклику та не боїтеся поринути в абсурдний і водночас продуманий світ Каґо Шінтаро, цей твір вартий вашої уваги.

Це не буде "приємним" читанням, але воно точно залишить незабутній слід у вашій свідомості.

Подробиці

• Автор: Каґо Шінтаро
• Видавництво: Видавництво
• Де купити: Попура

Раніше ми публікували огляд аніме «Фрірен: Після кінця пригоди» — як герої насправді живуть після завершення епічних подорожей.