В українському медіапросторі та активістському середовищі часто використовуються терміни, які насправді є неточними та шкідливими. Один з таких прикладів – це словосполучення «ЛГБТКІ+ спільнота» та подібні фрази, що вживаються щодо книг та фільмів.
Точка опори ЮА пояснили, чому ці терміни шкідливі:
Неточність. Слово «спільнота» має на увазі об'єднання людей з чітко визначеною метою, спільними інтересами та активною взаємодією. Натомість, ЛГБТКІ+ – це не однорідна група, а спектр різних людей з різними досвідами та орієнтаціями.
Стереотипізація. Використання терміну «спільнота» посилює стереотип про те, що ЛГБТКІ+ - це субкультура, ідеологія чи секта. Це не так. ЛГБТКІ+ – це люди, які просто мають іншу сексуальну орієнтацію чи гендерну ідентичність.
Колективна відповідальність. Некоректне вживання термінів навіює думку про те, що всі ЛГБТКІ+ несуть колективну відповідальність за дії однієї особи чи групи. Це несправедливо та небезпечно, адже воно може призводити до дискримінації та узагальнень.
Втрата індивідуальності. Вживання фраз на кшталт «ЛГБТКІ+ книги» стирає уявлення про те, що ЛГБТКІ+ люди – це такі ж різноманітні, як і будь-яка інша група. Це може призводити до узагальнень та упереджень.
Як краще говорити?
Замість «ЛГБТКІ+ спільнота» використовуйте точніші фрази, наприклад, «люди з ЛГБТКІ+ спектром», «ЛГБТКІ+ люди», «ЛГБТКІ+ спілка/активісти/група» (залежно від контексту).
Не використовуйте фразу «ЛГБТКІ+ книги». Якщо в книзі є ЛГБТКІ+ персонажі, це не робить її автоматично «ЛГБТКІ+», бо для цього там мають бути присутній весь спектр.
Говоріть про ЛГБТКІ+ людей як про окремих особистостей з різними досвідами та орієнтаціями.
Пам'ятайте: мова має велику силу. Вживання точних та недискримінаційних термінів – це важливий крок до створення інклюзивнішого та справедливого суспільства.
Пишемо про все важливе Кожен день щось нове. Будьте в центрі подій