Мільйони людей знають про Нікополь на всіх континентах - огляд трилогії

Мільйони людей знають про Нікополь на всіх континентах вже десятки років, але тільки зараз вони довідались, що Нікополь в Україні. Публікуємо роз'яснення про культову європейську Трилогію "Нікополь", що покорила серця фанатів на всіх континентах планети. 

Нікополь - це сюрреалістичний кіберпанк. Саме такі асоціації одразу виникають у іноземців, коли чують це слово. Трилогія "Нікополь" стала натхненням для ряду найвідоміших світових режисерів, що знімали кіберпанк-фільми та писали книги. 

Можна прямо сказати про упередженість, що Енкі Білал для європейців – це те, що привело мільйони читачів до графічних романів, особливо європейських графічних романів, які дещо відрізняються від більшості північноамериканського стилю. Отже, якщо вам подобається європейський внесок у світ графічних романів, такі письменники/митці, як Мебіус, Друйє, Шуйтен, Ходровоскі, швидше за все, ви вже перевірили Енкі Білала. Якщо ви цього не зробили, перестаньте читати цей огляд і зробіть це зараз. Він один із найкращих у групі.

По-перше, твори мистецтва. Білал має унікальний, невибагливий стиль, який викликає шорстке відчуття безнадійної антиутопії, в той же час поєднуючи фантастичне; інопланетні раси, єгипетські боги, роботи та гротескні та прекрасні люди однаково населяють його світ. Колорит неймовірний і справді занурює вас у настрій його роботи, але саме його лінійна робота підкріплює правдоподібність. Він брудний і має якийсь мультяшний реалізм, який важко пояснити словами. Цей друк «Нікопольської трилогії» класу А, панелі гарного розміру, кольори яскраві. Коротше кажучи, художній твір вас вразить і вартий самої ціни книги. Думаю, мало хто відмовить Білалу в цьому.

Тепер до історії, яка, мабуть, навряд чи отримає загальну оцінку. По-перше, трохи контексту, і це важливо. Тип оповідання, який використовує Білал, як і багато європейських художників, стилістично сильно відрізняється від того, до чого звикла більшість північноамериканської аудиторії. Там, де Голлівуд і мейнстрімна література наголошують на відомому плані Арістотеля щодо «належного задоволення», таких умовностях, як початок, середина, конфлікт/розв’язання, симпатичні персонажі тощо, інші стилі є менш шаблонними та жорсткими у своїх рамках, допускаючи більшу неоднозначність, більше зосереджено на характері, а не на сюжеті, іноді навіть протиріччя та парадокс як засіб оповідання. Обидва мають свої сильні та слабкі сторони.

У гіршому випадку перший закінчується тим, що «проходить через рухи», які є надто знайомими, старими та нудними, розповідаючи ті самі історії в різних ітераціях, знову і знову, лише з поверхневим трактуванням. Це пасивний досвід, який не потребує особливого залучення аудиторії. Подумайте про Майкла Бея. З іншого боку, у гіршому випадку інший стиль може призвести до неузгодженості, претензійності та непроникності творів, які відчужують глядача. Згадайте, можливо, «Казки півдня».

Але в найкращому вигляді обидва стилі привносять щось цікаве для глядачів. Останній вимагає більшого залучення, є більш складним, але також більш внутрішнім і часто глибшим і захоплюючим досвідом через це. Я думаю, що багато скарг на історію в оглядах тут від людей, які не цінують і не розуміють інший стиль розповіді, ніж те, з чим вони знайомі. Можливо, вони виховувалися в очікуванні виконання певних умов, і їм незручно, коли це не так. Якщо ви думаєте, що це ви, то, ймовірно, вам це не сподобається.

Однак якщо ви любите отримувати виклики, ви не заперечуєте, коли речі не йдуть у логічному послідовному порядку, і у вас не буде проблем із двозначністю та незакріпленими кінчиками, що розвіваються на вітрі, щоб ви могли ними зайнятися. а сам склади, то тут тобі не буде клопоту.

Робота Білала, безсумнівно, не безсистемні, далекі від претензійності та доступні загалу, якщо ви не шукаєте голлівудський сценарій у класичних західних рамках. Нікопольська трилогія залишається основоположним твором графічних романів, зрілою й оригінальною історією, розказаною з унікальним і надихаючим художнім талантом.

Білал разом із Мебіусом був джерелом натхнення для «Того, що біжить по лезу» Рідлі Скотта та, без сумніву, багатьох інших «мейнстрімових» художників, які сьогодні працюють як у кіно, так і в графічних романах. Ці хлопці допомогли закласти основу для наукової фантастики, стімпанку та кіберпанку, якими ми їх знаємо та любимо сьогодні.

Нагадуємо, що на росії видадуть комікс "Нікополь". На жаль, в Україні досі немає виданого в українського перекладі цієї роботи відомого автора.